Australia Dreamin'

A la découverte de l'artisanat traditionnel Javanais

Durant notre séjour à Yogya nous avons l'occasion de nous intéresser particulièrement à l'artisanat local de l'île de java, notamment le Batik et les marionnettes traditionnelles, les Wayang "Kulit" réalisée en cuir de buffle mais également les Wayang "Golek", elles, sculptées en volume et dans le bois. Le Batik est une vraie industrie ici à Yogyakarta, technique de réalisation graphique de motif sur tissu effectuée à l'aide de cire chaude, de pochoirs et de peinture. Cette institution locale possède deux principaux usages textiles distincts, servant à la création de toiles d'artistes originales mais également et surtout à l'industrie du vêtement. Ici tous les Javanais portent du Batik dont les teintes originelles sont globalement marrons, noires et orangées. On peu trouver ces tissus traditionnels qui tapissent véritablement tous les coins de rue de la ville aussi bien que ses habitants, sur leurs chemises, sur les voiles des femmes et les Udengs (turbans traditionnelles) des hommes. De notre côté, nous sortons des sentiers battus touristiques du Batik à l'écart des nombreuses galeries qui exposent toutes des toiles réalisées à la chaîne. Nous préférons remonter à la source et partons à la découverte du centre de formation des étudiants en Batik, qui, souvent issus de famille pauvres apprennent la technique auprès de maître plus réputés dont certains ont même été exposés à Paris. Dans de petits ateliers aux toiles plus ou moins complexes accumulées sur les murs, deux femmes plongent de petits morceaux de bambous équipés d'un réservoir en métal qu'elles plongent dans une petite coupelle de cuivre remplies de cires chaudes. Nous observons la technique de ces petites mains qui appliquent méticuleusement la cire et dessinent sur le tissu, avant de les recouvrir de couleurs différentes et de recommencer ce processus successivement des dizaines et dizaines de fois. Le Batik réalisé à la manière traditionnelle est définitif : on peut le laver et le frotter à volonté, le motif perdurera. Plus tard nous allons au sud de la ville, explorer l'autre facette de cette technique auprès d'une usine de Batik, qui produit cette fois-ci des vêtements. Le procédé est plus industralisé mais reste globalement très dépendant de la main des Javanais. Nous sommes invités à pénétrer dans les coulisses. Dans le grand hangar, c'est cette fois-ci à l'aide de grands tampons gravés de 25x25cm en métal que les ouvriers appliquent et reproduisent à l'infini les motifs sur le tissu. Plus loin dans de grandes cuves de produits chimiques, un autre travailleur est affairé à plonger et replonger les tissus dans les acides qui figent ensuite définitivement les couleurs et les formes.

Si le Batik est littéralement impossible à manquer dans les rues de Yogya, il en est également de même pour le Wayang, le théàtre de marionnette traditionnelle, un art millénaire qui remontent à l'ère pré-hindoue de l'île (ayant suivi l'Inde Antique) et qui fait figure de socle incontournable de la culture populaire Javanaise. Ces étonnantes figurines anciennement en cuir (Wayang "Kulit) ont pris des formes plus contemporaines depuis le début du XIXe siècle avec l'utilisation du bois sculptée (Wayang "Golek"). Les marionettes prennent l'apparence d'archétypes aux figures inchangées depuis la nuit des temps, qui, en nombre limités sont tous issus d'histoires qui reprennent les légendes indiennes issues du Ramayana (dont nous avions assisté à une représentation au palais du Ubud) et du Mahabharata. A la rencontre des artisans issus d'anciennes familles travaillant dans l'enceinte du Kraton pour la famille royal, nous faisons notamment la connaissance de Master Olot, un vieux monsieur d'une belle soixantaine d'année et passé maître dans la fabrication, la peinture, et la manipulation des marionnettes Kulit. Celui-ci nous invite d'ailleurs à découvrir son atelier et nous explique le symbolisme de chacuns des personnages, ceux-ci nous dit-il "ont chacun des valeurs, un karma et des énergies propres". Faire l'acquisition d'une des marionettes n'est pas un acte à prendre à la légère et c'est aussi à la marionette de trouver d'elle même le propriétaire "avec laquelle elle rentrera le plus en résonnance". L'ancienne discipline du Wayang Kulit fait également l'objet d'un théàtre d'ombre très codifié, et reste très populaire auprès des Javanais. Les représentations de Wayang servent essentiellement de support à des enseignements philosophiques, morales et symboliques et sont utilisées non pas pour des spectacles de distraction, mais lors de rituels codifiés.

Nous avons eu la chance d'assister à une réprésentation de chacune des formes de Wayang, en ayant une préférence certaine pour sa forme la plus traditionnelle : le wayang Kulit. Lors de la représentation, c'est le "Dalang" qui manipule et anime les marionnettes à l'aide de grandes baguettes en bois ou en corne de buffle. Le Dalang conduit ainsi l'histoire en tant qu'unique narrateur des épopées indiennes antiques, chantant, prêtant sa voix aux personnages et guidant l'orchestre placé derrière lui. Cette homme, véritable gamin amusé et transcendé par son art et le plus souvent d'un âge avançé en raison de la maitrise demandée par l'art du Wayang qui demande de connaître sur le bout des doigts chacuns des quelques 500 personnages de histoires classiques, leurs mouvements et leurs rôles tout en insufflant la vie à l'histoire contée. Les musiciens jouent essentiellement du Gamelan, mais aussi de nombreux instruments traditionnels Javanais (principalement des Gongs) et sont assistés par un groupe de femmes qui accompagnent la musique de leurs voix cristallines poussées à l'unisson. L'ambiance est mystique, magique et empreinte de spiritualité, et traditionnellement, le spectacteur est invité à s'asseoir, soit de l'autre côté du drap sur lequel sont projetées les ombres des marionettes, soit derrière le Dalang où ils peuvent contempler le travail de ce dernier, de l'orchestre et les couleurs des figurines. Symboliquement cette représentation certaine de l'école de la vie permet, à l'image de la célèbre caverne de Platon, de choisir de regarder les choses du côté de la réalité, en lumière ou du côté des apparences et de l'imaginaire, tout en ombres et en silhouettes déformées. De notre côté, nous sommes conquis par le fabuleux spectacle qui bien que incompréhensible en Bahasa Indonesia, nous permet de revoir Sinta, Shita, le prince Rama, Hanuman le roi des singes et bien d'autres que nous avions découvert dans l'histoire complexe de Ramayana à Bali.

2010-05-06 23:59:34

Don Det, Don Khon et les 4000 Islands

Champasak et les somptueux temples du Wat Phu

Trois jours à moto sur le plateau Boloven

Ne faire que passer à Pakse

La chasse aux visas à Vientiane

Henri et Delphine et le mystère de la plaine des Jarres

La très Zen Luang Prabang

Au fil du Mékong depuis Houay Xai...

Chiang Khong et de l'autre côté du Mékong: le Laos

Ban Huai Sua Tao et l'étonnante tribu des Karen Padaung

Escapade en pick-up jusqu'à Mae Hong Son

Les villages de Baw Krai et Ban Rai

Vers Muang Phaem : 30 km à vélo ça use, ça use...

Soppong ou Phang Mapa : la thailande rurale et multi-ethnique

Chiang Mai

De Phitsanulok à Chiang Mai, une nouvelle journée de train

A la poursuite des royaumes perdus : Sukhothai

Eloge du train-train de la lenteur

Dans les ruines de l'ancien royaume d'Ayutthaya

Bangkok by night et le Red Light District de Patphong

Le marché flottant d'Amphawa

Dans les temples de la capitale thailandaise

Sous les affrontements: Bangkok, entre feux et couvre-feux

Bangkok la ville aux mille facettes

De Trang à Bangkok : 16h de train en classe éco

Les aventuriers-vacanciers de Koh Lanta

Koh Phi Phi, la décadence au paradis

La Thailande et Phuket : un début pas très chouette

Jakarta et le port de Sunda Kelapa

Sur les rails vers Jakarta, le Big Durian

Remonter le temps à Borobudur...

A la découverte de l'artisanat traditionnel Javanais

La vie paisible de Yogyakarta ou Yogya

Cemoro Lawang, sur les hauteurs du Kawah Bromo

Le Kawah Ijen et ses forçats du souffre

Sempol, au coeur des plantations de café

Premiers pas sur l'île de Java

Lovina, entre plage et rizières

Une journée en scooter au Pura Ulun Danu Bratan

L'expérience d'un combat de coq

Vers le village montagnard de Munduk

Une journée à Sidemen

Sur les routes de la campagne balinaise

Vers le petit village côtier de Amed

Sanur et la côte Sud-Est

Premières impressions balinaises à Ubud

See Ya Aussie, 'pagi Bali !

Darwin et le Top End Australien

The Ghan on a tous à y gagner

Alice Springs, la ville du désert

Randonnée dans le King's Canyon

Le mythique Uluru

Le Red Center et les Kata Tjuta

La chaude et tropicale Cairns...

Session snorkelling dans les Whitsundays

Croisière en catamaran sur les Whitsundays Islands

La grande barrière de corail

Lake Mackenzie, un avant-gout des plages du paradis

Une île de sable atypique : Fraser Island

Départ pour Hervey Bay

Les Traffic Signal Boxes colorées de Brisbane

Un Good Friday à Brisbane

Le Mt Coot-tha et les Brisbane Botanic Gardens

La GoldCoast, Surfers Paradise et Brisbane by night

Fin de l'aventure néo-zélandaise

On glande à Auckland

Cathedral Cove, Hot Water Springs et les plages du Nord

Les 25 ans de Delphine sur Coromandel Peninsula

Retour au Tongariro National Park et l'Alpine Crossing

Culture Maori et géothermie à Rotorua

Du Tongariro National Park au Lake Taupo

Wellington: le Te Papa, Mt Victoria et les Weta Studios

Les Marlborough Sounds, Picton et l'île du Nord

Depuis la côte Est jusqu'à Nelson

Les Hanmer Springs et Kaïkoura

De Punakaïki à Westport ou la nécessité de faire le plein d'énergie

Franz Josef Glacier et Greymouth

En longeant la côte Ouest jusqu'à Fox Glacier

Glenorchy, Lake Wanaka et Glendhu Bay

Lake Mavera, Lake Wakatipu et Queenstown

Milford Sound, éloge d'un paradis (pas si) perdu

Te Anau et Milford Sound, la région des Fjordlands

La péninsule d'Otago, entre mer et pâturages

Dunedin et la Cadbury Chocolate Factory

Lake Pukaki, Village d'Aroaki et le Mont Cook

Les plaines de l'est vers Lake Tekapo

Arrivée à Christchurch, enfin la Nouvelle-Zélande !

Hobart - Sydney, Sydney - ... Sydney !

Le Salamanca Market

Entre Service Tas et rencontres : une journée communication

A la découverte de Hobart

Retour en auto-stop, direction Hobart

Overland Track - Jour 6 : Narcissus Hut to Lake St Clair

Overland Track - Jour 5 : Kia Ora to Narcissus Hut via Windy Ridge

Overland Track - Jour 4 : Mount Pelion to Kia Ora

Overland Track - Jour 3 : Lake Windermere to Mount Pelion

Overland Track - Jour 2 : Waterfall Valley to Lake Windermere

Overland Track - Jour 1 : Cradle Mountain to Waterfall Valley

L'Overland Track, présentation pour les novices

Launceston et préparatifs pour l'Overland Track

Stanley, The Nuts et camping près de la plage

Wynyard, Table Cape et Stanley

La Tassie... Aussie !

...et Art de Vivre

Art contemporain...

Entre culture, patrimoine et écologie...

Wonderful Melbourne...

Du New South Wales au Victoria

Comme un vent de départ...

Valentine's Day

Nouvel an Chinois à Sydney

My graduation

Ca roule à Manly...

Crocodile Dundee ou le look Akubra

Traversée du Harbour Bridge

Dernières ballades au Harbour NP

Quelques fleurs du quartier...

Vers North Head

L'esprit Surf

En attendant la suite...

Il y a le ciel, le soleil... et la mer

La vie aquatique ou l'australie en waterproof

Copieux barbecue coréen à Sydney !

Du côté de Queenscliff

L'Australian Day

Sur la baie de Sydney...

Petite mise à jour de l'interface du blog

Pancakes au pti déj'

Surfer winner ascendant snowboarder !

Plage, plage, plage et encore plage

Une journée à Sydney

Escapade et plages désertes à Bundeena

Soirée au resto coréen

Barbecue ensoleillé à Shelly Beach

Bonne session de snorkelling à Fairy Bower

Colis de Noyel

Tombez dans le panneau !

Posts en retard : Rétrospective

New Year's Eve à Sydney

Road trip - Jour 10 : Lake Munmorah et retour à Sydney

Road trip - Jour 9 : Myall Lakes, meat pies à Port Stephen et Newcastle

Road trip - Jour 8 : Une journée à Port Macquarie

Road trip - Jour 7 : Nambucca, Arakoon et Port Macquarie

Road trip - Jour 6 : La Waterfall Way, Dorrigo et Coffs Harbour

Road trip - Jour 5 : Rando au Barrington et route jusqu'à Armidale

Road trip - Jour 4 : Scone et Noël en haut du Barrington Tops NP

Road trip - Jour 3 : Dégustation de vins, fromages et bière à Cessnock

Road trip - Jour 2 : Sur la Putty road jusqu'à Singleton et Cessnock

Road trip - Jour 1 : Sydney, Windsor et camping sauvage

Road trip au NSW : Préparation

Aux Christmas Carols de Manly et Sydney

Bondi Beach

Médusés devant la blue bottle

On a testé pour vous : Extreme Hunting II

Noël à l'école

Manly Beach Closed

Ouverture du blog : Bonjour !!

L'australie en 56K (Attention post geek inside !)

La vie palpitante des insectes : l'amour

Coucher de soleil sur North Head

GROCON ou l'entreprise qui ne s'exportera pas en France

Le Père Noel en maillot de bain

Les Blue Mountains : WentWorth Falls et la National Pass

Les Blue Mountains : Katoomba et les Three Sisters

Light Painting sur le Wharf

Les petits pingouins de Manly

Au Sydney Fish Market : le jour plus long

L'Opera House de Sydney

George Street et le Queen Victoria Building

Les australiens ont la pêche

Cinoche et Grattage au Hoyts de Georges Street

Le Taronga Zoo !

Snorkelling à Shelly Beach

King's Cross et DarlingHurst

On a testé pour vous la pétanque australienne

3/69 Addison Road, Manly, 2095 Sydney NSW

The Rocks, ancien quartier des dockers

Le Royal Botanic Garden

Le Harbour Bridge

Le Steyne Hotel, pub du corso, au fond à gauche

Les buildings de Sydney CBD

Premier jour d'école

Randonnée sur la Manly Scenic Walkway

Y'a plein de groupe Hippie en OZ (dédicace à hubert)

La Crimson Rosella

Sydney, Macquarie Street et Circular Quay

Le Wharf de Manly

C'est une maison bleue adossée à la colline...

Aie Ca pique !

Le Harbour National Park

Les moineaux et les pigeons du quartier

A la découverte de Manly

Soirée Trivia au pub avec Jenny et Kerry

Comme des poissons dans l'eau

Arrivée du vol 714 pour Sydney

Un p'ti tour à Singapour

A2 dans l'A380

Des baroudeurs au Baroudeur

Il semble que vous deviez mettre à jour votre version de Flash Player.
Mettre à jour Flash Player et rafraichir cette page

Je sais que j'ai la bonne version de Flash Player et charger le site tout de même